Я люблю читать хорошие книги на оригинальном языке их авторов: русском, итальянском или английском. Специальную литературу по конкретным монументам, музеям, выставкам, церквям и соборам Рима я читаю на итальянском языке, так как ее больше, и она более качественная и подробная. Но есть замечательные книги про Рим, переведенные на русский язык. Сейчас я вам о них расскажу.
Мне очень нравятся произведения Эрнста Гомбриха. Советую почитать его книгу «Мировая история для юных читателей». Эрнсту Хансу Гомбриху, одному из выдающихся ученых XX века, удалось сделать то, что ныне представляется невероятным: точно и убедительно изложить в одной книге историю всего человечества. Простым языком он раскрывает ход истории и смену времен, характеризует личности и их взаимодействие настолько жизненно, что его изложение позволяет легко охватить великие и сложные события. Книга была написана для юных читателей, но она будет также полезна и интересна взрослым. Я ее прочитала от начала до конца уже три раза и постоянно возвращаюсь к ней, когда хочу повторить тот или иной период истории.
Вместе с ней советую читать книгу этого же автора «История искусства», которая принадлежит к числу самых известных произведений об искусстве. Неубывающая популярность книги объясняется простотой языка и особой ясностью изложения материала. Эрнст Гомбрих пишет о сложных вещах просто и увлекательно, начиная от века пирамид и до наших дней. Эту книгу можно сравнить с точной картой, которая не дает неопытному путешественнику потеряться в незнакомой стране искусства.
Еще один из моих любимых писателей – Генри Мортон, известный журналист, прославившийся репортажами о раскопках гробницы Тутанхамона. Он много путешествовал по миру и из каждой поездки возвращался с материалами и наблюдениями, ложившимися в основу новой книги. О Риме у него есть замечательное произведение «Рим: прогулки по Вечному городу», которое станет верным спутником, гарантией ярких эмоций и незабываемых впечатлений. Также у этого автора я читала «От Иерусалима до Рима: по следам Святого Павла» и «Святая Земля. Путешествие по библейским местам». Кстати, у меня есть экскурсия «По местам Святого Павла», можем пройти по следам Апостола Павла в Риме вместе. Обращайтесь! По вопросам бронирования экскурсий пишите, пожалуйста, на мой электронный адрес, WhatsApp, Viber, Telegram.
Также могу порекомендовать книгу Джонатана Бордмена «Рим: история города». Она чем-то похожа на книги Генри Мортона, но если выбирать между первым и вторым, то я бы отдала предпочтение Генри Мортону.
Еще есть замечательная книга «Один день в Древнем Риме», написанная Альберто Анджела. Это знаменитый итальянский палеонтолог, археолог, автор нескольких бестселлеров в жанре научно-популярной литературы и познавательных телепрограмм. Он предлагает своим читателям накрыться шапкой-невидимкой и провести целый день, от рассвета до заката, в Риме 115 года нашей эры: потолкаться на людной улице и заглянуть в Колизей, посетить судебное слушание и роскошные термы, отведать изысканных блюд и насладиться беседой на званом ужине. И закончить день на любовном ложе – здесь за две тысячи лет тоже ничего не изменилось.
Эту книгу я читала на итальянском языке и думала, что нет ее перевода на русский. Но когда у меня гостил племянник, он читал электронную книгу, я случайно бросила взгляд и узнала в русском переводе знакомую информацию, оказалось, что это была именно книга «Один день в Древнем Риме», переведенная на русский язык. Рекомендую почитать!
Не могу не назвать в числе моих любимых книг про Рим роман Генрика Сенкевича «Камо грядеши». В этом произведении автор показывает Рим, «владыку мира», в период правления Нерона, когда императорский двор погряз в преступлениях и разврате. На фоне бесчинств Нерона и его окружения более спокойными красками описывается жизнь христианской общины. Есть в романе любящая пара, разлука и грозная опасность. Препятствием, которое разделяет влюбленных, является различие верований: Виниций – язычник, Лигия – христианка. Их путь друг к другу – это история обращения Виниция в христианство, переплетенная с интригующим повествованием о поисках, утратах и чудесном спасении. В романе потрясающе правдоподобно описан случившийся в 64 году пожар в Риме… Но не буду рассказывать, а то вам будет неинтересно читать.
Если вы любите хронологический порядок изложения событий и хотите освежить в памяти историю не только Рима, но и Италии в целом, то советую почитать книгу Валерио Линтнера «Италия. История страны». История Италии – это прежде всего история Древнего Рима, величайшей империи из всех, созданных человеком на этой земле. Но Древним Римом история Италии не заканчивается, а только начинается: на смену славному прошлому грядет не менее славное будущее, в котором папский престол в Ватикане и Священная Римская империя, «золотой век» Ренессанса и великая морская держава Венеции, «изобретение» оперы и безумие футбола. Обо всем этом и многом другом живым языком рассказывается в книге Валерио Линтнера.
О Микеланджело и его работах, в том числе созданных в Риме, прекрасно написал Ирвинг Стоун в своем произведении «Муки и радости». Если вас интересует творчество этого гения возрождения, то вы можете заказать экскурсию «Микеланджело и его творения в Риме».
Также я читала произведение Н.В. Гоголя «Рим» и его письма.
Книга «Рим в жизни и творчестве Гоголя, или Потерянный рай» итальянской исследовательницы Риты Джулиани рассказывает об одной из загадок русской литературы – о том, какую роль сыграли Италия и Рим в жизни и творчестве Николая Васильевича Гоголя. За полтора десятка лет, отданных автором этой теме, был собран богатейший фактический материал о великом писателе, о том, как жили русская и другие иностранные колонии в Риме, и о самих римлянах. В книгу вошли уникальные архивные материалы. Перед читателем предстает непривычный образ Гоголя – счастливого, открытого миру, с головой погруженного в художественную жизнь Вечного города. Но и Рим многим обязан Гоголю: писатель, как никто другой, сумел понять его душу, стать художником Рима, который он сам называл «мой обетованный рай».
Интересно и красочно описаны площади, церкви и фонтаны Рима в книге Дэна Брауна «Ангелы и Демоны». Честно говоря, это не мой любимый жанр литературы, но именно этот роман я прочитала с удовольствием. Потом нашла все описанные в нем места и разработала маршрут «Ангелы и Демоны», который можно взять как альтернатива обзорной экскурсии, если вы будете в Риме уже не первый раз.
Для любителей серьезной литературы могу посоветовать книгу Лиона Фейхтвангера «Иудейская война» - увлекательная и удивительно точная хроника одного из самых сложных и неоднозначных периодов истории Римской империи. Также у этого автора я читала «Лже-Нерон» и «Гойя, или Тяжкий путь познания». Как вы догадались по названию, последняя книга не имеет никакого отношения к Риму, но она мне понравилась, поэтому я ее здесь тоже указала.
Еще одно серьезное произведение о Вечном городе – это книга Теодора Моммзена «История Рима», принесшая автору Нобелевскую премию и переведенная на все основные европейские языки. В книге описывается история Древнего Рима с основания города на семи холмах и до 44 года I века до нашей эры, в котором был убит Гай Юлий Цезарь, т.е. очень подробно рассмотрен весь период Римской республики.
Мои знания базируются на трех «китах»: история, искусство и религия. В связи с этим не могу не порекомендовать еще одно замечательное произведение «История религий. Учебное пособие», автор Л.С. Васильев. Книга рассказывает о верованиях и представлениях разных людей, начиная с глубокой древности и по наши дни. В ней повествуется о многочисленных богах, обожествленных героях, мудрых пророках и их учениях. При этом издание знакомит читателей не только с религиозными течениями, но и с историей различных мировоззренческих представлений, сквозь призму которых человечество исстари привыкло смотреть на мир, оценивая и его, и самих себя, и все происходящее.
Я всегда что-нибудь читаю и изучаю, по мере прочтения новых интересных книг о Вечном городе я буду пополнять мой список.
А какие книги про Рим нравятся вам? Что вы можете посоветовать почитать?
До связи и до скорой встречи в Риме! Марина в Риме